INTRO



Los mercados del sur de Etiopía son imprescindibles en este viaje, nos trasladan a un modo de vida que no ha variado en cientos de años. Coloridos, con diversidad de tribus que visten sus ropas y adornos tradicionales, son además una oportunidad de interactuar con los locales, normalmente a través de algún local que hace de guía y que nos ayuda a traducirnos mutuamente.

El mercado de Key Afer es el mercado semanal tribal de los Bana aunque podemos ver miembros de otras tribus. Los vemos adornados con sus ropas y adornos tradicionales, como los que hemos visto estos días por la zona. En el mercado el comercio no ha cambiado en cientos de años pero también es un momento para la relación social, para contarse las noticias de la semana, para tomar un café, la injera, la comida nacional etíope, o hablar con los amigos en la tasca del pueblo bebiendo cerveza local en las medias calabazas huecas que les sirven además de protección para el sol y para beber agua en los caminos al encuentro de los ríos. Son muy presumidos y sus adornos intentan captar el reclamos del sexo contrario en la misma tribu, se pasean ágiles y esbeltos por la zona del mercado. Estas tribus cultivan cereales además de dedicarse a la ganadería. También son apicultores y podemos ver en venta la miel en el mercado. Las mercancías como huevos, miel, mantequilla, verduras, yerbas olorosas… son llevadas en cuencos de calabaza, vasijas de barro, envueltas en hojas de banano o en antiguas latas de la cooperación norteamericana recicladas al efecto. Telas hechas de fibra se colocan en el suelo y se llenan de artesanías como pulseras, pendientes, reposadores de madera para apoyar la cabeza a modo de almohada y cacharros de cerámica, entre otros. Los Bana son familia de los Hamer, comparten la misma lengua y se pueden casar entre ellos.

El mercado de Dimeka es el mercado de los Hamer y probablemente el más interesante para ver en Etiopía. Los Hamer también llegan al mercado con sus tropas tradicionales y adornos hechos de bolitas de colores, las mujeres con faldas de piel de cabra y adornos de conchas de mar y sus peinados tradicionales. El mercado es bastante grande y está muy poblado. Hay grupos en los que solo hay mujeres Hamer donde venden leche en botellas de agua desechadas, algunos cereales, la arcilla para su peinado etc, las vendedoras simplemente se sientan en el suelo. En otra parte hay zonas de cereales de distintos tipos, tamaños y colores y más allá las verduras y hortalizas. Y más allá hacia el rio nos dicen que está la zona de compra-venta de animales. En este mercado nos encontramos con algunos turistas más y esto se nota en los precios que nos ofrecen. Pasamos por las calles que van formando los grupos de gente y los puestos de venta y los Hamer nos miran con una expresión indiferente, es difícil adivinar que piensan detrás de esa mirada. Nos movemos con facilidad y cómodamente mientras ellos se cuentan cosas en su idioma, ríen, socializan, comercian y coquetean. El ambiente de este mercado es un gran acontecimiento social que ocurre cada semana y que recomendamos encarecidamente presenciar y disfrutar.

INFO



En esta tabla mostramos los principales mercados del sur de Etiopía

Pueblo Día Tribu
Arbore Sábado Arbore - Tsemay - Bana
Chencha Lunes y Sábado Dorze
Dimeka Martes y Sábado Hamer -  Karo - Bana
Jinka Sábado  Ari - Bana - Mursi
K'Ak'o, Lunes Ari - Bana
Key Afer Jueves Ari - Bana - Hamer - Tsemay -Arbore
Konso Lunes y Viernes Konso
Turmi Lunes Hamer -  Karo
Weyto Domingo Ari - Bana - Tsemay


RADIO WONDERLAND


Para escuchar la canción Kiada Kiyada cantada por Tigist Weyso clica en el botón



MAPA



Mapa situando los mercados visitados en el valle del bajo Omo


Clicando sobre el mapa pequeño podréis acceder a nuestro mapa completo de Etiopía con todas las localizaciones que citamos en los reportajes sobre el país



MOSAICO


Puede que tarde unos segundos en cargar, espera un poquito, merece la pena


La proyección sobre Etiopía fue un éxito de critica y publica, la sal se lleno y mucha gente se quedo sin poder entrar, este viernes repetiremos a las misma hora, 19.30

Prueba de sonido e imagen

Primer pantallazo de la proyección

Explicaciones sobre el país, fotos de Morikris (mertzi)


Este pais tiene mucho que explicar y no nos dio tiempo para contarlo todo

Publico atento a las explicaciones

Recaudamos algo de dinero la para la Fundación Etiopía Utopía, había mucho billete gordo, muchas gracias!!



Fin de fiesta culinario


La semana pasada salimos en varios medios de comunicación, si tenéis ganas y tiempo so paso los enlaces
Diario Vasco
Hitza
Noticias de Gipuzkoa
Radio Euskadi con Roge Blasco

Hasta en las tv de los autobuses de Lurraldebus!!
Ya sabéis este viernes hay repeticion!
Os esperamos


El 16-Feb-2018 a las 19.30h presentamos en Kultur Etxea de Legazpi el audiovisual sobre Etiopía “Norte Cultural – Sur Salvaje” donde os mostraremos infinidad de lugares, gentes y costumbres de este peculiar país.

Con este audiovisual queremos trasladaros por un breve espacio de tiempo a Etiopía, un país que se ha marcado profundamente en nuestro mapa de destinos. Esperamos que disfrutéis en este viaje recorriendo dos territorios bien diferenciados, Etiopía norte cultural y Etiopía sur salvaje.
Comenzamos nuestra aventura en el Norte donde sorprende lo verde que está en época de lluvia. Pudimos admirar sus zonas montañosas de gran belleza y ríos en entornos tan espectaculares como las fuentes del Nilo. En el norte encontramos un rico patrimonio cultural en el que destacan el conjunto de iglesias excavadas en Lalibela, las iglesias cueva en la región del Tigray, el Arca de la Alianza, el palacio de la reina de Saba y las estelas imposibles del antiguo reino de Axum y las fortalezas del antiguo reino de Gondar, entre otros.

De camino al sur disfrutamos de la naturaleza que ofrece esta parte de África. Visitamos algunos de sus lagos, bosques milenarios y parques naturales donde pudimos también ver algunos de los protagonistas de su fauna. Y por fin llegamos al sur que mantiene formas de vida ancestrales en sus tribus, de las más intactas de la Tierra. También fuimos testigos de la escasez y mala gestión del agua y de las condiciones de vida tan duras en las que vive el pueblo etíope. Adicionalmente visitamos tres ONGs, la misión de Angel Olaran en Wukro, OmoChild en el valle del Omo y Comunidad de San Pablo en Meki donde nos impactaron la gran labor que estos héroes anónimos hacen y como mejoran la vida de los que tienen más cerca.

Nuestra experiencia en Etiopía no quedo allí, lo aprendido y lo vivido siguen creciendo en nuestro corazón y esperamos poder transmitir un poquito de aquello a los vuestros.

Sentimos que una vez aquí podemos ayudar dentro de nuestros límites en cuanto a la difusión de la situación de la vida en este país como a la colaboración con la ONG de Angel Olaran . Hemos conocido de primera mano cómo gestiona sus recursos y el impacto que es capaz de hacer con muy poquito. Por esto vamos a hacer una cuestación por si alguien también quiere colaborar con la misión de Angel Olaran.





Este viaje audiovisual al que os invitamos esta tarde tiene tres partes, introducción al país , audiovisual de 48 minutos y charla de curiosidades del país .

MULTIMEDIA



A continuación os muestro un pequeño resumen de lo que se podrá ver en el audiovisual. Este año tenemos el mejor material que hemos tenido y esperamos transmitir nuestras vivencias etíopes.



Colección fotos que aparecerán en el audiovisual que ya os habíamos mostrado en nuestra cuenta de instagram pasaporte_a_wonderland

Printfriendly