Diogué, el pueblo pesquero de la Casamance en Senegal

Diogué es uno de los rincones menos turísticos de la región de Casamance, Senegal. Situado en la desembocadura del río Casamance, este pueblo pesquero nos descubre una intensa actividad en torno al mar, playas repletas de piraguas y una singular comunidad de pescadores procedentes de Ghana que le ha valido el sobrenombre de «el Ghana de Senegal». Tierra adentro, los campos de arroz se extienden entre palmeras y junto a los bolongs, esos canales de agua que serpentean entre los manglares y dibujan el paisaje característico de esta región.
Indice del artículo
Localización de Diogué
Al igual que Carabane, Diogué es una pequeña isla situada en la desembocadura del río Casamance, en la Baja Casamance, al suroeste de Senegal. Su particular geografía está marcada por una compleja red de bolongs, unos canales naturales de agua, generalmente salobres y sometidos a la influencia de las mareas, que se adentran desde los estuarios entre manglares y tierras bajas.
Precisamente, esta intrincada red de canales es la que termina de configurar el carácter insular de Diogué. La isla está rodeada por las aguas del océano Atlántico, el río Casamance y numerosos bolongs que se ramifican entre la vegetación. Un auténtico laberinto acuático que explica buena parte del paisaje que estamos recorriendo.
En Diogué habitan menos de 1.000 habitantes y tiene una superficie aproximada de 370 km², aunque buena parte de su territorio está ocupada por estos canales, zonas inundables y extensos arrozales. Forma parte del archipiélago de las islas Bliss, también conocido como Petit Kassa. Este pequeño conjunto insular está integrado por cinco islas: Bakassouk, Diogué, Haer, Hitou y Niomoune, todas ellas situadas en el entorno del estuario del Casamance, muy cerca de su encuentro con el Atlántico.
Es un territorio donde el agua lo condiciona prácticamente todo: el paisaje, los desplazamientos, los cultivos y, por supuesto, la forma de vida de sus habitantes. Basta recorrer sus arrozales y contemplar los manglares que bordean los bolongs para comprender hasta qué punto la vida en esta parte de Senegal gira alrededor del agua.

Tras pasar nuestra primera noche en Carabane y sobrevivir a la maldición de la monja y a la misteriosa habitación 8 del Hotel Carabane, nos disponemos a continuar nuestro viaje por el delta del río Casamance. Hoy toca visitar Diogué, un pueblo pesquero situado en la orilla contraria, al que llegaremos cruzando las aguas del río.
Nada más despertarnos, comienza a llover suavemente. Poco a poco, la lluvia va ganando intensidad hasta el punto de hacernos dudar entre esperar a que escampe o lanzarnos a la aventura. Pero somos de naturaleza intrépida, así que decidimos embarcar.
Nuestra piroga se llama About. Es la misma que nos trajo desde Elinkine y la que mañana nos devolverá a tierra firme. Tiene un detalle que nos llama poderosamente la atención: en la popa, tanto a babor como a estribor, lleva pintadas sendas ikurriñas. Encontrarnos una bandera vasca en una piroga senegalesa, en pleno delta del Casamance, nos sorprende, aunque no es la primera vez que nos encontramos con una conexión inesperada entre el País Vasco y esta región de Senegal. Días atrás, en Dindéfelo, un vendedor de artesanía se alegró enormemente al saber que éramos vascos. Nos explicó que ellos también buscaban la independencia, en su caso, de Senegal.

La travesía hasta Diogué es corta, apenas quince minutos, aunque con aquel diluvio se nos hace eterna. El río Casamance es aquí inmenso y la lluvia cae cada vez con más fuerza. Al menos, la navegación resulta bastante llevadera, sin demasiado oleaje. Al llegar a la isla, nos espera el puesto militar. El soldado se asoma desde su garita, pero ni siquiera se molesta en acercarse a pedirnos los pasaportes. Con semejante tormenta, ¿quién iba a querer mojarse en balde?
El diluvio en Diogué
Comenzamos nuestra ruta por Diogué bajo una auténtica tormenta tropical, cada vez se iba intensificando más y mas. Truenos, relámpagos y agua cayendo a raudales. Atravesamos arrozales, palmeras y paisajes que prometen ser preciosos, aunque en ese momento apenas podemos disfrutarlos. Nuestra principal preocupación es encontrar dónde poner los pies y, sobre todo, dónde resguardarnos.



C
Finalmente, llegamos a una casa y nos refugiamos bajo su porche. Hasta los animales de la zona —cerdos, ovejas, cabras y gallinas— han buscado cobijo. Allí permanecemos un buen rato, mientras el agua cae con tanta fuerza que los tejados se convierten en auténticas cascadas. El propietario aprovecha para llenar rápidamente sus bidones y cubos.


Seguros IATI
Cuando finalmente la tormenta amaina, reemprendemos la ruta, nos sorprende comprobar que parece que la tormenta no haya alterado en absoluto el ritmo de vida de la isla. Todo sigue su curso, como si aquel diluvio que nos había obligado a refugiarnos bajo un porche no hubiera sido más que un pequeño contratiempo.
Lo primero que nos llama la atención son dos niños que pescan con redes entre los arrozales. Nos cuesta entender cómo puede haber peces en tan poca agua, pero allí están, concentrados en su tarea. Por lo que vemos, ya han conseguido capturar unos cuantos. ¿Habrán dejado de pescar durante la tormenta? Seguramente no vista la cantidad de peces que tenían pescados. Mientras nosotros nos refugiábamos bajo el porche de una casa, ellos probablemente seguían con su jornada, acostumbrados a convivir con la lluvia mucho mejor que nosotros.



Continuamos caminando entre los arrozales y nos encontramos con grupos de mujeres que transportan sobre la cabeza grandes baldes, cazuelas y bidones llenos de comida. Imaginamos que se dirigen al mercado para vender sus productos. Avanzan con una soltura que nos deja asombrados. El terreno continúa embarrado y resbaladizo, pero ellas caminan con total naturalidad, sin apenas prestar atención a la lluvia ni a las dificultades del camino. Nosotros, en cambio, avanzamos con todo lo que tenemos para protegernos del agua y con pies de plomo, mirando dónde ponemos cada paso para evitar acabar de bruces en el barro.


Antes de llegar al poblado de Diogué, atravesamos diferentes campos de arroz que se extienden entre enormes palmeras. El paisaje, de un verde intenso tras la lluvia, parece sacado de una postal. Los arrozales se suceden junto a uno de los numerosos bolongs del río Casamance, esos brazos de agua que se adentran entre la vegetación y dibujan un laberinto de canales. En sus orillas, las raíces de los pequeños manglares sobresalen del agua.


Poblado de Diogué, parte animista
La isla es pequeña pero, salvo la casa donde nos habíamos refugiado de la lluvia, hasta ese momento apenas habíamos encontrado viviendas. Continuamos caminando hasta llegar a un pequeño conjunto de casas donde nuestra presencia despierta bastante curiosidad, especialmente entre los más pequeños, que nos observan con una mezcla de sorpresa y timidez. No parece que reciban demasiadas visitas de viajeros.


En el poblado encontramos diferentes grupos étnicos, aunque la mayoría de sus habitantes pertenecen al pueblo diola, cuyas tradiciones animistas siguen muy arraigadas. Están especialmente orgullosos de sus creencias y nos hablan con naturalidad de una espiritualidad que continúa formando parte de su vida cotidiana.
Para los diola, las almas y los espíritus están presentes en todos los seres de la naturaleza. El universo se entiende como un todo en el que los elementos naturales, los seres vivos y el mundo espiritual mantienen una estrecha relación.
Su religión tradicional reconoce la existencia de un único dios creador, al que llaman Ata Emit. Es el origen de todo lo que existe y, aunque esta concepción puede presentar ciertas similitudes con el cristianismo, su forma de relacionarse con lo divino tiene características propias. Los diola recurren a sus antepasados, considerados protectores de la comunidad, y también a los boekin o fetiches, elementos fundamentales de su universo espiritual.
Estos boekin pueden adoptar formas muy diversas: una piedra, un trozo de madera, una concha o cualquier objeto aparentemente corriente al que se atribuyen poderes espirituales y protectores. No son simples amuletos decorativos, sino elementos sagrados a los que se acude para pedir protección, consejo o ayuda. Su interpretación y consulta corresponden a personas con funciones religiosas específicas, como los sacerdotes tradicionales.
Mientras nos explican estas creencias, tenemos la oportunidad de observar uno de sus espacios sagrados: un árbol considerado fetiche. En su interior encontramos huesos pertenecientes a antiguos responsables religiosos fallecidos, junto con diferentes objetos utilizados en los rituales. Una imagen que nos permite acercarnos, aunque sea ligeramente, a una tradición espiritual muy diferente de la nuestra.
También podemos contemplar otros elementos relacionados con el funeral de un antiguo guardián de los fetiches de Diogué. Son objetos que conservan un significado especial para la comunidad y que nos recuerdan que para los diola, la muerte no supone una ruptura definitiva con el mundo de los vivos. Los antepasados continúan presentes y desempeñan un papel importante en la protección y el equilibrio de la comunidad.


Continuamos descubriendo Diogué y adentrándonos un poco más en sus tradiciones animistas. Basta con fijarse en la cantidad de cerdos que encontramos campando libremente por el poblado y los alrededores para darse cuenta de que estamos en una comunidad donde la influencia musulmana no es predominante. El cerdo, cuyo consumo está prohibido por el islam, es un animal habitual entre las comunidades diola de tradición animista.


Seguimos caminando hasta llegar a otro conjunto de viviendas que se comunican entre sí a través de un patio común. Las fuertes lluvias de esta mañana han dejado el patio completamente anegado, aunque sus habitantes parecen tomárselo con absoluta normalidad. Una vez más, observamos cómo aprovechan el agua que cae de los tejados para llenar sus bidones y recipientes. En una región donde el agua dulce es tan valiosa que cada chaparrón supone una oportunidad para llenar las reservas.
Nos reciben con la misma amabilidad que hemos encontrado hasta ahora y como muestra de hospitalidad, incluso parten un coco para compartirlo con nosotros. ¡Y qué rico estaba! Primero disfrutamos de su refrescante agua y después de la pulpa blanca, tierna y sabrosa. Un pequeño regalo tropical que nos sabe especialmente bien después de la caminata bajo la lluvia.




Playa de Diogué
La mayoría de los habitantes de Diogué son animistas, aunque estas creencias conviven con el cristianismo y el islam, formando parte de esa compleja mezcla cultural que caracteriza al sur de Senegal. En la isla conviven principalmente diolas y wolof. Nuestro guía local nos avisa cuando atravesamos la zona donde comienza a predominar cada grupo. La frontera no aparece en ningún mapa, pero, según sus explicaciones, hay algo que nos permite reconocerla con bastante facilidad: la basura.
Hasta ahora, durante nuestro recorrido por el poblado diola, habíamos visto unos cuantos marranos de cuatro patas campando a sus anchas. Sin embargo, al adentrarnos en la zona wolof, descubrimos que también abundan los marranos de dos patas. Nos resulta difícil comprender cómo pueden convivir con semejante cantidad de basura. Y es que, a escasos cien metros, hemos dejado atrás el poblado diola, donde no habíamos visto ni un solo papel o plástico fuera de lugar. El contraste resulta desconcertante.


Por fin llegamos a la zona de playa de Diogué, donde el paisaje cambia por completo. Situada en la desembocadura del río Casamance, frente al océano Atlántico, la localidad nos recibe con una imagen muy característica: a lo largo de la orilla se extiende un auténtico ejército de piraguas, junto a puestos de trabajo y numerosos secaderos.
Carabane ya nos había parecido un lugar muy poco turístico, donde apenas vimos a un par de mochileros durante los dos días que pasamos allí. Diogué, sin embargo, va un paso más allá: no encontramos ni un solo turista, únicamente gente local, en un pueblo donde la vida cotidiana gira en torno a la pesca y el cultivo del arroz. Sus playas y embarcaderos están llenos de embarcaciones, pescado recién capturado y pequeñas instalaciones dedicadas al procesamiento y conservación de las capturas.


Ante nosotros se despliega una escena de intensa actividad. Las piraguas llegan cargadas de pescado y los pescadores descargan la mercancía para llevarla a los puestos, donde las capturas se separan primero por especies y después por tamaños, hasta formar grandes montones que pueden rondar los veinte kilos.


Mientras unos hombres se ocupan de esta tarea, otros trasladan los lotes de pescado. En distintos puntos de la playa, varios grupos de mujeres trabajan sin descanso limpiando y fileteando las capturas, que después se ahúman allí mismo para conservarlas y poder consumirlas más adelante.
No hay que olvidar que buena parte de las familias senegalesas no dispone de frigorífico en casa y que muchas compran a diario los alimentos que necesitan. Por eso, el pescado ahumado es una alternativa muy práctica: permite conservar las capturas durante más tiempo y tener algo que llevarse a la despensa para los días siguientes.




No dejamos pasar la oportunidad de hacernos con pescado fresco y aprovechamos para comprar unos langostinos tigre allí mismo. Nos los llevaremos a Carabane para disfrutarlos más tarde en uno de los puestos de la playa, donde ya teníamos reservada la comida. Una compra de lo más práctica: directamente del mar a nuestra mesa, con apenas una travesía de por medio.
Otra cosa que nos llama la atención es la presencia de numerosos pescadores procedentes de Ghana. Al verlos, preguntamos por su procedencia y nos explican que forman parte de una importante comunidad ghanesa asentada en la isla. Nos parecen físicamente diferentes de los senegaleses que hemos visto hasta ahora: en general, son de menor estatura, pero tienen una complexión robusta, con cuerpos fuertes y musculosos, curtidos por el duro trabajo de la pesca.
Su presencia es tan significativa que Diogué se ha ganado el curioso sobrenombre de «el Ghana de Senegal». Alrededor de 300 ghaneses viven aquí, dedicados principalmente a la actividad pesquera y al tratamiento de las capturas, especialmente mediante técnicas tradicionales de ahumado. Mientras continuamos caminando, encontramos a un grupo de ellos reunidos en una pequeña asamblea.



Regreso a Carabane
Antes de abandonar la playa y regresar a nuestra piragua, nos detenemos a observar las grandes embarcaciones pesqueras que permanecen amarradas a la orilla, preparadas para hacerse de nuevo a la mar. Por los numerosos aparejos, provisiones y preparativos que vemos a bordo, deducimos que sus tripulaciones pasarán bastantes horas, posiblemente varios días, faenando en el océano.


Pero antes de emprender el regreso a Carabane, tenemos que pasar por el control militar. Esta vez sí nos espera el correspondiente control de pasaportes. El militar que nos recibe parece algo somnoliento; seguramente hemos interrumpido una siesta de lo más placentera.
Una vez revisada nuestra documentación, volvemos a embarcar y ponemos rumbo a Carabane, cruzando de nuevo las aguas del Casamance. La lluvia nos ha dado una tregua y el trayecto resulta mucho más cómodo y rápido que el de la mañana. Poco a poco dejamos atrás Diogué, sus playas repletas de piraguas, el bullicio de los puestos de pescado y aquel aguacero que nos recibió nada más despertar.
Nos despedimos así de la desembocadura del río Casamance y de este pequeño rincón del sur de Senegal que nos ha permitido descubrir una realidad muy diferente. Han sido jornadas de lluvia, campos de arroz, tradiciones animistas y comunidades pesqueras.Pero todavía no hemos terminado nuestro recorrido. Dejamos atrás las islas con la intención de regresar a la Casamance continental, donde nos esperan los últimos momentos de nuestro viaje por esta fascinante región de Senegal.

